Cubre las chuletas de cerdo con el marinado y déjala reposar dentro de la nevera durante al menos 1 hora.
Precalienta el horno a 200 °C (horno con ventilador: 180 °C).
Pela y corta las patatas en 6, o en cuñas de ¼, y luego colócalas en una olla y cúbrelas por completo con agua. Añade sal.
Lleva la olla a ebullición. Cuece parcialmente las patatas durante 5 minutos. Escúrrelas, riégalas con aceite vegetal y remueve bien. Coloca los trozos de patata en una bandeja de horno.
Coloca la bandeja en la posición inferior del horno y hornea durante 20 minutos.
Pasados los 20 minutos, sube la temperatura del horno a 220 °C (horno de ventilador: 200 °C).
Coloca las chuletas de cerdo marinadas en una rejilla sobre la bandeja de horno. Resérvalo.
Ásalas en la posición central del horno durante 16 minutos. Saca las chuletas del horno y déjalas reposar 5 minutos.
Pon el resto del marinado en un cazo y redúcelo a fuego medio hasta que espese. Vierte la salsa sobre las chuletas.
Sirve las patatas asadas y la ensalada aparte como guarnición.